Theater de Leeuw
Leeuwensteinplein 1
6824 DA Arnhem

Louise is de derde en laatste voorstelling uit de Schitterende Schaduwreeks, een drieluik van muziek- & danstheatervoorstellingen van 30 minuten, met na-programma. De serie geeft de noodzaak van het ontginnen van het koloniaal en slavernijverleden van Gelderland en de doorwerking ervan weer. De voorstelling laat onderbelichte delen van de geschiedenis zien, van de schaduwkant van de welvaart, én de doorwerking ervan.

In deze voorstelling staan muziek en dans centraal, worden emoties ervaren, het hart wordt geraakt.

Leidse Stadtsgehoorzaal
Breestraat 60

Join us in the Stadtsgehoorzal (Leiden) on the 20th of May for two inspiring performances by Reframing HERstory Art Foundation as part of the official closing programme of our annual consortium meeting 2025.

Music- & dance theatre Radiant Shadow consists of three music- and dance theatre performances of approx. 30 – 45 minutes each after which the audience is invited to a short reflection. Two of the three perfromances will feature in this evening programme. It centers around the necessity of delving into the colonial history of the Province of Gelderland and its current reverberations. These productions will each show an underrepresented part of our shared history, the dark side of Dutch prosperity. In all three productions the music and dance are central, the emotions speak, the heart is touched.

Musis & Stadstheater Arnhem
Velperbinnensingel 15

Deep River neemt je mee in persoonlijke verhalen, dans en muziek over slavernij en voorouders. Een bijzondere ontmoeting die je niet snel vergeet.

Deep River is een concert met liederen en verhalen, verteld door bewoners uit Arnhem. Verhalen over hoe het is om voorouders te hebben die te maken hebben gehad met slavernij. Performer Farida Nabibaks vertolkt de verhalen, die gaan over hoe gebeurtenissen in een familiegeschiedenis van generatie op generatie van invloed zijn op het leven nu. De vraag is: Wat zou je, als je de kans had, nu tegen je voorouders willen zeggen?

Posttheater
Rosendaalsestraat 27, 6824 CA Arnhem

‘Swartin’ Anna in Arnhem
De voorstelling ANNA gaat over de geschiedenis van een zwarte vrouw, ‘swartin’ Anna vanVossenburg, genoemd naar de plantage in Suriname waar ze geboren is. Er is weinig over haar bekend behalve dat ze in de vroege 18e eeuw met twee verweesde dochters van de overleden plantage-eigenaar naar Nederland, naar Arnhem komt. Ze blijft er haar hele leven wonen. Maar, wie was ze? Hoe werd ze behandeld en hoe voelde ze zich? Ze komt tot leven in de tweede voorstelling van de Schitterende Schaduw reeks: ANNA.

ANNA is the second Radiant Shadow production, about a Black woman who lived in Arnhem in the 18thCentury. Little is known about her. What we do know is that she was born in slavery on the Vossenburg plantation in Suriname. The owner was a Dutchman from Arnhem. When he died, Anna accompanied his two daughters, almost her own age, from Suriname to their new home in Arnhem. Her life was spent in obscurity, buut she must have been a spectacle being a Black woman. Who was she? How was she treated, and how did she feel? She comes to life in our performance: ANNA.

Drieluik Schitterende Schaduw in Arnhem

Ga mee op reis door de 18e-eeuw, een tijd waarin Nederland een grootse zeevarende natie was en fortuin maakte in de Oost en de West. In de Schitterende schaduw- serie komt de onderbelichte geschiedenis van historische, gemarginaliseerde levens voor het voetlicht. Deel 1: Margaretha, is geïnspireerd op een schilderij uit een Gelders kasteel. Deel 2: ANNA, neemt u mee in het waargebeurde verhaal van een tot-slaafgemaakte vrouw uit Suriname, die naar Arnhem werd gebracht. Deel 3: Louise, is gebaseerd op een borduurwerk van een Arnhemse uit de gegoede burgerij. De Schitterende schaduw serie toont het menselijk leed achter de rijkdom van de 18e-eeuw.De danstheatervoorstellingen laten het publiek op een persoonlijke manier kennis maken met de schaduwkant van de welvaart. Om bewuster tot een nieuwe, inclusieve vorm van samenleven te komen. En uiteindelijk te helen van dit verleden.

Het derde en laatste deel van de Schitterende Schaduw reeks met reflectief programma na de voorstelling

Dit laatste deel van de Schitterende Schaduw-serie neemt je mee naar het koloniaal verleden in Gelderland in de laat 18e eeuw, en laat de onderbelichte geschiedenis van gemarginaliseerde levens van vrouwen zien. In het kader van het herdenkingsjaar 150 jaar emancipatie, is het tijd dat we ons niet meer alleen op de koloniale welvaart verlaten, maar ook het menselijk leed achter de rijkdom van de 18e eeuw tonen. Om bewuster naar een nieuwe, inclusievere vorm van samenleven te gaan. Louise is een voorstelling die je naar de keel grijpt, waarin verhalen uit de schaduw kruipen en zich blootgeven aan het licht van het theater om een transformatie in te zetten.

Op maandag 18 maart 2024 organiseert gemeente Arnhem samen met Erfgoed Gelderland het symposium ‘Sporen van slavernijverleden in Arnhem’. Tijdens het symposium presenteert Erfgoed Gelderland de uitkomsten van het onderzoek naar sporen van het slavernijverleden in onze stad. Wij nodigen u van harte uit om daar bij aanwezig te zijn en mee te praten over de betekenis van de onderzoeksuitkomsten voor de stad én de vraag wat een passend vervolg is.

Week tegen Racisme
Het symposium vindt plaats in de Week tegen Racisme. Dit jaar staat deze week in het teken van ‘Het koloniaal verleden en de impact op hedendaags racisme’. Er worden door allerlei organisaties in de stad activiteiten georganiseerd.

De voorstelling ANNA gaat over de geschiedenis van een zwarte vrouw, Anna van Vossenburg, genoemd naar de plantage in Suriname waar ze geboren is, plantage Vossenburg. Er is weinig over haar bekend behalve dat ze in de vroege 18e eeuw met twee verweesde dochters van de overleden plantage-eigenaar naar Nederland, naar Arnhem, komt. Ze blijft er haar hele leven wonen. Maar wie was ze? Hoe werd ze behandeld en hoe voelde ze zich? Ze komt tot leven in onze voorstelling ANNA.

‘Swartin’ Anna in Arnhem
De voorstelling ANNA gaat over de geschiedenis van een zwarte vrouw, ‘swartin’ Anna vanVossenburg, genoemd naar de plantage in Suriname waar ze geboren is. Er is weinig over haar bekend behalve dat ze in de vroege 18e eeuw met twee verweesde dochters van de overleden plantage-eigenaar naar Nederland, naar Arnhem komt. Ze blijft er haar hele leven wonen. Maar, wie was ze? Hoe werd ze behandeld en hoe voelde ze zich? Ze komt tot leven in de tweede voorstelling van de Schitterende Schaduw reeks: ANNA.

ANNA is the second Radiant Shadow production, about a Black woman who lived in Arnhem in the 18thCentury. Little is known about her. What we do know is that she was born in slavery on the Vossenburg plantation in Suriname. The owner was a Dutchman from Arnhem. When he died, Anna accompanied his two daughters, almost her own age, from Suriname to their new home in Arnhem. Her life was spent in obscurity, buut she must have been a spectacle being a Black woman. Who was she? How was she treated, and how did she feel? She comes to life in our performance: ANNA.

'Swartin' ANNA en mijn voormoeders (UITVERKOCHT)

Startschot van Keti Koti Junior Arnhem 2023 is de voorstelling ANNA op vrijdag 26 mei. Deze danstheaterproductie van de Arnhemse stichting Reframing HERstory Art Foundation is geschikt voor leerlingen vanaf de bovenbouw van de basisschool.

'Swartin' Anna & mijn voormoeders

Een performance en lezing-programma door theatermaker en filosoof Farida Nabibaks

Er is weinig bekend over het leven van de zwarte vrouw, Anna van Vossenburg, die in de 18e eeuw in Arnhem heeft gewoond. Ze is in slavernij geboren op plantage Vossenburg in Suriname en ze kwam als chaperonne van twee verweesde erfgenamen naar Nederland, waar ze ook is gestorven. Maar wie was deze vrouw? En wat heeft ze gemeen met de voormoeders van de in Suriname geboren Farida Nabibaks?

Verkennen van enkele sleutel onderwerpen van Schitterende Schaduw-serie door middel van begeleide beweging, improvisatie, choreografische opdrachten en dialoog.

Thema’s zullen naast individuele en groepsidentiteiten ook machtsverhoudingen omvatten.

Dit om licht te schijnen op hoe de erfenis van slavernij en onderdrukking onze leven heden ten dagen beïnvloedt. En hoe we samen kunnen komen voor heling en zo een meer gelijkwaardige toekomst voor iedereen te smeden.

'Swartin' Anna & mijn voormoeders

Een performance en lezing-programma door theatermaker en filosoof Farida Nabibaks

Er is weinig bekend over het leven van de zwarte vrouw, Anna van Vossenburg, die in de 18e eeuw in Arnhem heeft gewoond. Ze is in slavernij geboren op plantage Vossenburg in Suriname en ze kwam als chaperonne van twee verweesde erfgenamen naar Nederland, waar ze ook is gestorven. Maar wie was deze vrouw? En wat heeft ze gemeen met de voormoeders van de in Suriname geboren Farida Nabibaks?

Keti Koti

'Swartin' Anna & mijn voormoeders

Een performance en lezing-programma door theatermaker en filosoof Farida Nabibaks

Er is weinig bekend over het leven van de zwarte vrouw, Anna van Vossenburg, die in de 18e eeuw in Arnhem heeft gewoond. Ze is in slavernij geboren op plantage Vossenburg in Suriname en ze kwam als chaperonne van twee verweesde erfgenamen naar Nederland, waar ze ook is gestorven. Maar wie was deze vrouw? En wat heeft ze gemeen met de voormoeders van de in Suriname geboren Farida Nabibaks?

'Swartin' ANNA en mijn voormoeders

Een performance en lezing-programma door theatermaker en filosoof Farida Nabibaks

Er is weinig bekend over het leven van de zwarte vrouw, Anna van Vossenburg, die in de 18e eeuw in Arnhem heeft gewoond. Ze is in slavernij geboren op plantage Vossenburg in Suriname en ze kwam als chaperonne van twee verweesde erfgenamen naar Nederland, waar ze ook is gestorven. Maar wie was deze vrouw? En wat heeft ze gemeen met de voormoeders van de in Suriname geboren Farida Nabibaks?

De voorstelling ANNA gaat over de geschiedenis van een zwarte vrouw, Anna van Vossenburg, genoemd naar de plantage in Suriname waar ze geboren is, plantage Vossenburg. Er is weinig over haar bekend behalve dat ze in de vroege 18e eeuw met twee verweesde dochters van de overleden plantage eigenaar naar Nederland, naar Arnhem, komt. Ze blijft er haar hele leven wonen. Maar wie was ze? Hoe werd ze behandeld en hoe voelde ze zich? Ze komt tot leven in onze voorstelling: ANNA.

Afrika museum, Berg en Dal, bij Nijmegen.

prijs: alleen museum entreeprijs (Normaal:15 EUR, CJP/student: 9 EUR, kind 6 EUR, MJK/vriend: gratis) voor meer info en entreeprijs, zie link van het museum. Zie hier de link naar het event op de site van het museum:

GEANNULEERD i.v.m. Corona gevallen bij de crew, er wordt gezocht naar een nieuwe datum zodra het weer mogelijk is.

De voorstelling ANNA gaat over de geschiedenis van een zwarte vrouw, Anna van Vossenburg, genoemd naar de plantage in Suriname waar ze geboren is, plantage Vossenburg. Er is weinig over haar bekend behalve dat ze in de vroege 18e eeuw met twee verweesde dochters van de overleden plantage eigenaar naar Nederland, naar Arnhem, komt. Ze blijft er haar hele leven wonen. Maar wie was ze? Hoe werd ze behandeld en hoe voelde ze zich? Ze komt tot leven in onze voorstelling: ANNA.

Afrika museum, Berg en Dal, bij Nijmegen.

prijs: alleen museum entreeprijs (Normaal:15 EUR, CJP/student: 9 EUR, kind 6 EUR, MJK/vriend: gratis) voor meer info en entreeprijs, zie link van het museum. Zie hier de link naar het event op de site van het museum:

Deelnemers gezocht voor onderzoek

Feeling the Traces of the Colonial Past

- een research programma waarin onderzocht zal worden of dans het koloniaalenslavernijverleden van Gelderland tastbaar, voelbaar en bespreekbaar kan maken

Deelnemers gezocht voor onderzoek

Feeling the Traces of the Colonial Past

- een research programma waarin onderzocht zal worden of dans het koloniaalenslavernijverleden van Gelderland tastbaar, voelbaar en bespreekbaar kan maken

De voorstelling ANNA gaat over de geschiedenis van een zwarte vrouw, Anna van Vossenburg, genoemd naar de plantage in Suriname waar ze geboren is, plantage Vossenburg. Er is weinig over haar bekend behalve dat ze in de vroege 18e eeuw met twee verweesde dochters van de overleden plantage eigenaar naar Nederland, naar Arnhem, komt. Ze blijft er haar hele leven wonen. Maar wie was ze? Hoe werd ze behandeld en hoe voelde ze zich? Ze komt tot leven in onze voorstelling: ANNA.

De première in Arnhem kwam tot stand in samenwerking met Sonsbeek 20- 24.

De voorstelling ANNA gaat over de geschiedenis van een zwarte vrouw, Anna van Vossenburg, genoemd naar de plantage in Suriname waar ze geboren is, plantage Vossenburg. Er is weinig over haar bekend behalve dat ze in de vroege 18e eeuw met twee verweesde dochters van de overleden plantage eigenaar naar Nederland, naar Arnhem, komt. Ze blijft er haar hele leven wonen. Maar wie was ze? Hoe werd ze behandeld en hoe voelde ze zich? Ze komt tot leven in onze voorstelling: ANNA.

De première in Arnhem kwam tot stand in samenwerking met Sonsbeek 20- 24.

Creative Culture Talk on Dance and the Slavery Past:
Farida Nabibaks’ ANNA

How can dance make emotions about the slavery past known and discussable? Farida Nabibaks’ performance Radiant Shadow tries to do just that. It revolves around the necessity to delve into our colonial history, and explores how its legacies endure in the present, in material and immaterial, conscious and unconscious ways.

ANNA

Korte performance van deel twee van het Schitterende Schaduw-drieluik: ANNA, over een in slavernij geboren vrouw, Anna, die van plantage in Suriname naar Arnhem reisde. Ze kwam met de twee verweesde dochters van de Nederlandse plantage eigenaar mee. Anna heeft haar hele verdere leven in Arnhem gewoond. Als zwarte vrouw moet ze een bezienswaardigheid zijn geweest. Toch is er niet veel over haar bekend. Wie was zij? En hoe heeft ze kunnen overleven in Nederland?

Dinsdag 23 juli: Workshop Reframing HERstory Art Foundation

Following on from the inspiring performances of Radiant Shadow (Schitterende Schaduw by Reframing HERstory Art Foundation) on July 4th, Sonsbeek 20→24 invites you to participate in a workshop taking place on the 23 of July. In the workshop, we will explore some of the key themes of Schitterende Schaduw through guided movement, improvisation, choreographic tasks and discussion. Themes will include individual and group identities and power relationships, to draw attention to how the legacy of slavery and oppression impacts our lives today and how we can come together to heal and forge a more equitable future for all.

Dinsdag 6 juli: Workshop Reframing HERstory Art Foundation

Did you know that your body is a potential carrier of generational trauma? Our body physically manifests experiences and feelings of our ancestors, making it so that the past and the present are not so far away from one another.

Maandag 5 juli: Workshop Reframing HERstory Art Foundation

Did you know that your body is a potential carrier of generational trauma? Our body physically manifests experiences and feelings of our ancestors, making it so that the past and the present are not so far away from one another.

Sunday 4 juli: RADIANT SHADOW, PERFORMANCE

Radiant Shadow is a performance that moves you, as hidden stories creep out of the shadows and show themselves to the audience. It unveils the “other side” of colonial wealth and riches from the 17th, 18th and 19th century through personalized stories of invisibilized and shadowed cleaners, caretakers whose labour has been erased.

Sunday 4 juli: RADIANT SHADOW, PERFORMANCE

Radiant Shadows is a performance that moves you, as hidden stories creep out of the shadows and show themselves to the audience. It unveils the “other side” of colonial wealth and riches from the 17th, 18th and 19th century through personalized stories of invisibilized and shadowed cleaners, caretakers whose labour has been erased.

Vrijdag 26 maart: Pilot tijdens het Anti Racism Awareness Week op de Radboud Universiteit Nijmegen.

De dans- en muziektheatervoorstelling Schitterende Schaduw neemt je mee naar ons gedeelde koloniale en slavernijverleden in Gelderland. De voorstelling laat de onderbelichte verhalen zien uit die tijd. Want ook vanuit Gelderland vertrok men naar de Oost of de West om fortuin te maken.